Линейный (on-line) ИБП Knight PRO+ RM 3K (KL)

СПЕЦИФИКАЦИЯ

*МОДЕЛЬ*		*KNIGHT PRO+ RM 3K (KL)***
ФАЗА		Одна фаза с заземлением
ЁМКОСТЬ		3000 VA / 2700 W
ВХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальное напряжение		110/115/120/127В AC или 208/220/230/240В AC
Диапазон входного напряжения		60 -145 В AC или 120 - 300 В AC ± 5 % (при нагрузке 50%)
		90 - 145 В AC или 180 - 300 В AC ± 5 % (при нагрузке 100%)
Частота		40Гц ~ 70 Гц
Power Factor		≧ 0.99 @ номинальное напряжение (нагрузка 100%)
ВЫХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Выходное напряжение		110/115/120/127В AC или 208/220/230/240В AC
Регулировка напряжения		± 1%
Частота (Synchronized Range)		47~ 53 Гц или 57 ~ 63 Гц
Частота (Batt. Mode)		50 Гц или 60Гц ± 5%
Коэфициент импульсной пиковой нагрузки		3:1
Нелинейгые искажения		≦ 3 % THD (линейная нагрузка)
		≦ 6 % THD (не линейная нагрузка)
Время переключения	AC to DC	НЕТ
	Inverter to Bypass	4 мс (типовоеl)
Форма волны (Batt. Mode)		немодулированная синусоида
КПД
Режим AC		90%
Режим батарея		88%
БАТАРЕЯ
Стандартная модель	Тип батареи	12 В / 9 Ач
	Кол-во	6 шт.
	Типовое время заряда	4 часа до 90% ёмкости
	Ток заряда (макс.)	1.0 A
	Напряжение заряда	82.1 В DC ± 1%
Модель Long-run	Тип батареи	Зависит от ёмкости внешних батарей
	Кол-во	6 шт.
	Ток заряда (макс.)	1.0A/2.0A/4.0A/6.0 A
	Напряжение заряда	82.1 В DC ± 1%

ИНДИКАЦИЯ
ЖК-экран или светодиодная индикация		Уровень нагрузки, Уровень батарей, режим AC, Режим работы от батареи, режим Bypass, и индикация ошибок
ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ
Работа от батареи		Звучит каждые 4 секунды
Низкий заряд		Каждую секунду
Перегрузка		Дважды в секунду
Неисправность		Непрерывно
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Standard Model	Размеры, Г x Ш x В (мм)	630 x 438 x 88
	Вес нетто (кг)	29,3
Long-run Model*	Размеры, Г x Ш x В (мм)	410 x 438 x 88
	Вес нетто (кг)	14,2
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Влажность		20-90 % RH @ 0- 40°C (без конденсата)
Уровень шума		Менее чем 50дБ @ 1 метр
УПРАВЛЕНИЕ
Smart RS-232/USB		Supports Windows 2000/2003/XP/Vista/2008/7/8, Linux, Unix, and MAC
Опционально SNMP		Power management from SNMP manager and web browser

ИБП с двойным преобразованием напряжения. Схема On-Line. ИБП со схемой онлайн. Постоянно включенный ИБП. On-Line, Online – постоянно включенный – англ. Принцип работы ИБП со схемой On-Line и двойным преобразованием напряжения заключается в следующем. Поступающее на его вход переменное сетевое напряжение преобразуется выпрямителем в постоянное, а затем с помощью инвертора снова в переменное. Аккумуляторная батарея, подключенная к точке соединения выпрямителя и инвертора, питает последний в аварийном режиме. Функции зарядного устройства может выполнять как специальный отдельный блок так и выпрямитель в зависимости от конфигурации ИБП. Аккумуляторная батарея может подключаться как напрямую, такт и через дополнительный повышающий преобразователь DC/DC для увеличения КПД системы. Схема On-Line обеспечивает идеальное выходное напряжение при любых неполадках в электросети. Она характеризуется нулевым временем переключения из нормального режима в автономный и обратно без переходных процессов в выходном напряжении. К недостаткам схемы On-Line относятся ее сравнительная сложность, более высокая стоимость, а также энергетические потери на двойном преобразовании напряжения. Необходимо заметить, что защита таких устройств, как файловые серверы и телекоммуникационное оборудование, осуществляется только с использованием ИБП со схемой On-Line.

Дополнительно	ЖК ЭКРАН ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИБП Не подключайте приборов или устройств, которые могут привести к перегрузке ИБП (напр. лазерные принтеры) к выходным гнездам ИБП. Размещайте кабели таким образом, чтобы никто не мог наступить на них или споткнуться о них. Не подключайте к ИБП бытовых устройств типа домашних фенов. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед подключением ИБП Подключайте ИБП только к заземленным розеткам, защищенным от перегрузки сети и короткого замыкания автоматическими предохранителями. Не используйте удлинителей для подключения ИБП. Используйте только шнуры питания, сертифицированные VDE и маркированные СЕ (стандартные шнуры питания для компьютерной техники) для подключения ИБП к сетям электропитания (с защитными автоматическими предохранителями). Используйте только шнуры питания, сертифицированные VDE и маркированные СЕ для подключения нагрузки к ИБП. При установке оборудования, вы должны убедиться, что сумма токов утечки ИБП и подключенных к нему устройств не превышает 3,5 мА. УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА ИБП ВНИМАНИЕ: Перед установкой внимательно осмотрите устройство. Убедитесь, что ничто внутри упаковки не повреждено. Сохраните оригинальную упаковку для безопасного перемещения ИБП. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИБП 1. Программируемые выходы: для подключения второстепенных устройств. 2. Выходы питания: для подключения главных устройств 3. Вход питания 4. Input circuit breaker 5. сетевой фильтр Network/Fax/Modem 6. Прерыватель экстренного обесточивания ИБП при аварийных ситуациях (EPO) 7. Коммуникационный порт USB 8. Коммуникационный вход RS-232 9. Слот SNMP 10. Коннектор внешней батареи (доступен в L-моделях) 11. Терминал выхода 12. Прерыватель выходной цепи 13. Терминал входа ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИБП Шаг 1: Подключение внешнего питания Подключайте ИБП только к заземленным бытовым розеткам. Используйте штатный шнур питания с контуром заземления. Для моделей 200/208/220/230/240 В: шнур питания входит в стандартную комплектацию ИБП. Для моделей 100/110/115/120/127 В: шнур питания неотъемный, оборудован трехконтактной вилкой формата NEMA 5-15P или NEMA 5-20P. Шаг 2: Подключение внешних устройств Для штепсельного соединения подключите штепсели внешних устройств к выходам питания ИБП. Для клеммного соединения необходимо соблюдать следующие рекомендации: a) Удалите крышку клеммного щитка. b) Используйте кабели с маркировкой AWG14 или сечением 2,1мм2моделей 200/208/220/230/240 В. Используйте кабели с маркировкой AWG12-10 или сечением 5,3 мм2 для моделей 100/110/115/120/127 В. Пожалуйста, установите предохранитель (40A) в разрыв цепи между выходом ИБП и нагрузкой при использовании моделей 100/110/115/120127 В. c) После подключения проверьте надежность крепления кабелей. d) Установите крышку клеммного щитка обратно. Коммуникационное соединение Коммуникационные порты: *Порт* *USB* *Порт* RS-232 Интеллектуальный слот Для обеспечения автоматического выключения \ включения ИБП, а также мониторинга статуса ИБП, - подключите коммуникационный кабель одним концом к порту USB/RS-232 , а другим концом – к Вашему ПК. Установив ПО мониторинга и контроля, Вы можете устанавливать время выключения и включения ИБП, и видеть статус ИБП через ПК. ИБП оборудован интеллектуальным слотом, идеальным для картSNMP или AS400. После установки карты SNMP или AS400 в ИБП, будут доступны расширенные функции по управлению и мониторингу устройства. *P.S. Коммуникационный порт:* USB или RS-232 - не работают одновременно. Подключение сетевых устройств Порт сетевого фильтра Network/Fax/Phone (Интернет/Факс/Тел. линии) Подключите линию одного из устройств (модем, факс, телефон) к защищённому выходу “IN” на задней панели ИБП. Выход “OUT” соедините другим кабелем модема/факса/ телефона с устройством. Подключение и отключение функции EPO (аварийного отключения питания) Для нормальной работы ИБП клеммы 1 и 2 должны быть замкнуты. Для активации функции EPO – перережьте провод между клеммами 1 и 2. Шаг 4: Включение ИБП Нажмите кнопку «On/Mute» на фронтальной панели ИБП и удерживайте ее около 2 сек. Примечание: батареи полностью заряжаются в течение первых пяти часов работы ИБП. Не следует ожидать полного заряда батарей для начала работы ИБП и подключенных к нему устройств. Шаг 5: Установка программного обеспечения Для оптимальной защиты компьютерной информации, установите программное обеспечение для мониторинга ИБП и настройте порядок отключения устройств при отключении питания. Вы можете использовать компакт-диск или выполнить следующие действия для установки ПО через Интернет: 1. Перейдите на сайт http://www.fsp-power.ru/category/ViewPower/ 2. Кликните на иконку ViewPower, затем выберите вашу операционную систему для загрузки ПО. 3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить ПО. 4. После перезагрузки компьютера, значок программы мониторинга появится в панели задач рядом с системными часами. Шаг 6: Подключение внешних батарей** (только для расширенных моделей) Соблюдайте правильную полярность при подключении внешних батарей. ИБП с двойным преобразованием напряжения. Схема On-Line. ИБП со схемой онлайн. Постоянно включенный ИБП. On-Line, Online – постоянно включенный – англ. Принцип работы ИБП со схемой On-Line и двойным преобразованием напряжения заключается в следующем. Поступающее на его вход переменное сетевое напряжение преобразуется выпрямителем в постоянное, а затем с помощью инвертора снова в переменное. Аккумуляторная батарея, подключенная к точке соединения выпрямителя и инвертора, питает последний в аварийном режиме. Функции зарядного устройства может выполнять как специальный отдельный блок так и выпрямитель в зависимости от конфигурации ИБП. Аккумуляторная батарея может подключаться как напрямую, такт и через дополнительный повышающий преобразователь DC/DC для увеличения КПД системы. Схема On-Line обеспечивает идеальное выходное напряжение при любых неполадках в электросети. Она характеризуется нулевым временем переключения из нормального режима в автономный и обратно без переходных процессов в выходном напряжении. К недостаткам схемы On-Line относятся ее сравнительная сложность, более высокая стоимость, а также энергетические потери на двойном преобразовании напряжения. Необходимо заметить, что защита таких устройств, как файловые серверы и телекоммуникационное оборудование, осуществляется только с использованием ИБП со схемой On-Line.

Дополнительно

ЖК ЭКРАН

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИБП

Не подключайте приборов или устройств, которые могут привести к перегрузке ИБП (напр. лазерные принтеры) к выходным гнездам ИБП.
Размещайте кабели таким образом, чтобы никто не мог наступить на них или споткнуться о них.

Не подключайте к ИБП бытовых устройств типа домашних фенов.
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед подключением ИБП
Подключайте ИБП только к заземленным розеткам, защищенным от перегрузки сети и короткого замыкания автоматическими предохранителями. Не используйте удлинителей для подключения ИБП.
Используйте только шнуры питания, сертифицированные VDE и маркированные СЕ (стандартные шнуры питания для компьютерной техники) для подключения ИБП к сетям электропитания (с защитными автоматическими предохранителями).
Используйте только шнуры питания, сертифицированные VDE и маркированные СЕ для подключения нагрузки к ИБП.
При установке оборудования, вы должны убедиться, что сумма токов утечки ИБП и подключенных к нему устройств не превышает 3,5 мА.

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА ИБП

ВНИМАНИЕ: Перед установкой внимательно осмотрите устройство. Убедитесь, что ничто внутри упаковки не повреждено. Сохраните оригинальную упаковку для безопасного перемещения ИБП.

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИБП

1. Программируемые выходы: для подключения второстепенных устройств.

2. Выходы питания: для подключения главных устройств

3. Вход питания

4. Input circuit breaker

5. сетевой фильтр Network/Fax/Modem

6. Прерыватель экстренного обесточивания ИБП при аварийных ситуациях (EPO)

7. Коммуникационный порт USB

8. Коммуникационный вход RS-232

9. Слот SNMP

10. Коннектор внешней батареи (доступен в L-моделях)

11. Терминал выхода

12. Прерыватель выходной цепи

13. Терминал входа

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИБП

Шаг 1: Подключение внешнего питания

Подключайте ИБП только к заземленным бытовым розеткам. Используйте штатный шнур питания с контуром заземления.

Для моделей 200/208/220/230/240 В: шнур питания входит в стандартную комплектацию ИБП.
Для моделей 100/110/115/120/127 В: шнур питания неотъемный, оборудован трехконтактной вилкой формата NEMA 5-15P или NEMA 5-20P.

Шаг 2: Подключение внешних устройств

Для штепсельного соединения подключите штепсели внешних устройств к выходам питания ИБП.
Для клеммного соединения необходимо соблюдать следующие рекомендации:

a) Удалите крышку клеммного щитка.

b) Используйте кабели с маркировкой AWG14 или сечением 2,1мм2моделей 200/208/220/230/240 В. Используйте кабели с маркировкой AWG12-10 или сечением 5,3 мм2 для моделей 100/110/115/120/127 В. Пожалуйста, установите предохранитель (40A) в разрыв цепи между выходом ИБП и нагрузкой при использовании моделей 100/110/115/120127 В.

c) После подключения проверьте надежность крепления кабелей.

d) Установите крышку клеммного щитка обратно.

Коммуникационное соединение

Коммуникационные порты:

Порт USB Порт RS-232 Интеллектуальный слот

Для обеспечения автоматического выключения \ включения ИБП, а также мониторинга статуса ИБП, - подключите коммуникационный кабель одним концом к порту USB/RS-232 , а другим концом – к Вашему ПК. Установив ПО мониторинга и контроля, Вы можете устанавливать время выключения и включения ИБП, и видеть статус ИБП через ПК.

ИБП оборудован интеллектуальным слотом, идеальным для картSNMP или AS400. После установки карты SNMP или AS400 в ИБП, будут доступны расширенные функции по управлению и мониторингу устройства.

P.S. Коммуникационный порт: USB или RS-232 - не работают одновременно.

Подключение сетевых устройств

Порт сетевого фильтра Network/Fax/Phone (Интернет/Факс/Тел. линии)

Подключите линию одного из устройств (модем, факс, телефон) к защищённому выходу “IN” на задней панели ИБП. Выход “OUT” соедините другим кабелем модема/факса/ телефона с устройством.

Подключение и отключение функции EPO (аварийного отключения питания)

Для нормальной работы ИБП клеммы 1 и 2 должны быть замкнуты. Для активации функции EPO – перережьте провод между клеммами 1 и 2.

Шаг 4: Включение ИБП

Нажмите кнопку «On/Mute» на фронтальной панели ИБП и удерживайте ее около 2 сек.

Примечание: батареи полностью заряжаются в течение первых пяти часов работы ИБП. Не следует ожидать полного заряда батарей для начала работы ИБП и подключенных к нему устройств.

Шаг 5: Установка программного обеспечения

Для оптимальной защиты компьютерной информации, установите программное обеспечение для мониторинга ИБП и настройте порядок отключения устройств при отключении питания. Вы можете использовать компакт-диск или выполнить следующие действия для установки ПО через Интернет:

1. Перейдите на сайт http://www.fsp-power.ru/category/ViewPower/

2. Кликните на иконку ViewPower, затем выберите вашу операционную систему для загрузки ПО.

3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить ПО.

4. После перезагрузки компьютера, значок программы мониторинга появится в панели задач рядом с системными часами.

Шаг 6: Подключение внешних батарей (только для расширенных моделей)

Соблюдайте правильную полярность при подключении внешних батарей.

ИБП с двойным преобразованием напряжения. Схема On-Line. ИБП со схемой онлайн. Постоянно включенный ИБП. On-Line, Online – постоянно включенный – англ. Принцип работы ИБП со схемой On-Line и двойным преобразованием напряжения заключается в следующем. Поступающее на его вход переменное сетевое напряжение преобразуется выпрямителем в постоянное, а затем с помощью инвертора снова в переменное. Аккумуляторная батарея, подключенная к точке соединения выпрямителя и инвертора, питает последний в аварийном режиме. Функции зарядного устройства может выполнять как специальный отдельный блок так и выпрямитель в зависимости от конфигурации ИБП. Аккумуляторная батарея может подключаться как напрямую, такт и через дополнительный повышающий преобразователь DC/DC для увеличения КПД системы. Схема On-Line обеспечивает идеальное выходное напряжение при любых неполадках в электросети. Она характеризуется нулевым временем переключения из нормального режима в автономный и обратно без переходных процессов в выходном напряжении. К недостаткам схемы On-Line относятся ее сравнительная сложность, более высокая стоимость, а также энергетические потери на двойном преобразовании напряжения. Необходимо заметить, что защита таких устройств, как файловые серверы и телекоммуникационное оборудование, осуществляется только с использованием ИБП со схемой On-Line.

* Спецификация продукции может изменятся без предварительного уведомления

Линейный (on-line) ИБП Knight PRO+ RM 3K (KL)

ЖК ЭКРАН

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИБП

Не подключайте приборов или устройств, которые могут привести к перегрузке ИБП (напр. лазерные принтеры) к выходным гнездам ИБП.
Размещайте кабели таким образом, чтобы никто не мог наступить на них или споткнуться о них.

Не подключайте к ИБП бытовых устройств типа домашних фенов.
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед подключением ИБП
Подключайте ИБП только к заземленным розеткам, защищенным от перегрузки сети и короткого замыкания автоматическими предохранителями. Не используйте удлинителей для подключения ИБП.
Используйте только шнуры питания, сертифицированные VDE и маркированные СЕ (стандартные шнуры питания для компьютерной техники) для подключения ИБП к сетям электропитания (с защитными автоматическими предохранителями).
Используйте только шнуры питания, сертифицированные VDE и маркированные СЕ для подключения нагрузки к ИБП.
При установке оборудования, вы должны убедиться, что сумма токов утечки ИБП и подключенных к нему устройств не превышает 3,5 мА.

УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА ИБП

ВНИМАНИЕ: Перед установкой внимательно осмотрите устройство. Убедитесь, что ничто внутри упаковки не повреждено. Сохраните оригинальную упаковку для безопасного перемещения ИБП.

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИБП

1. Программируемые выходы: для подключения второстепенных устройств.

2. Выходы питания: для подключения главных устройств

3. Вход питания

4. Input circuit breaker

5. сетевой фильтр Network/Fax/Modem

6. Прерыватель экстренного обесточивания ИБП при аварийных ситуациях (EPO)

7. Коммуникационный порт USB

8. Коммуникационный вход RS-232

9. Слот SNMP

10. Коннектор внешней батареи (доступен в L-моделях)

11. Терминал выхода

12. Прерыватель выходной цепи

13. Терминал входа

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИБП

Шаг 1: Подключение внешнего питания

Подключайте ИБП только к заземленным бытовым розеткам. Используйте штатный шнур питания с контуром заземления.

Для моделей 200/208/220/230/240 В: шнур питания входит в стандартную комплектацию ИБП.
Для моделей 100/110/115/120/127 В: шнур питания неотъемный, оборудован трехконтактной вилкой формата NEMA 5-15P или NEMA 5-20P.

Шаг 2: Подключение внешних устройств

Для штепсельного соединения подключите штепсели внешних устройств к выходам питания ИБП.
Для клеммного соединения необходимо соблюдать следующие рекомендации:

a) Удалите крышку клеммного щитка.

b) Используйте кабели с маркировкой AWG14 или сечением 2,1мм2моделей 200/208/220/230/240 В. Используйте кабели с маркировкой AWG12-10 или сечением 5,3 мм2 для моделей 100/110/115/120/127 В. Пожалуйста, установите предохранитель (40A) в разрыв цепи между выходом ИБП и нагрузкой при использовании моделей 100/110/115/120127 В.

c) После подключения проверьте надежность крепления кабелей.

d) Установите крышку клеммного щитка обратно.

Коммуникационное соединение

Коммуникационные порты:

Порт USB Порт RS-232 Интеллектуальный слот

Для обеспечения автоматического выключения \ включения ИБП, а также мониторинга статуса ИБП, - подключите коммуникационный кабель одним концом к порту USB/RS-232 , а другим концом – к Вашему ПК. Установив ПО мониторинга и контроля, Вы можете устанавливать время выключения и включения ИБП, и видеть статус ИБП через ПК.

ИБП оборудован интеллектуальным слотом, идеальным для картSNMP или AS400. После установки карты SNMP или AS400 в ИБП, будут доступны расширенные функции по управлению и мониторингу устройства.

P.S. Коммуникационный порт: USB или RS-232 - не работают одновременно.

Подключение сетевых устройств

Порт сетевого фильтра Network/Fax/Phone (Интернет/Факс/Тел. линии)

Подключите линию одного из устройств (модем, факс, телефон) к защищённому выходу “IN” на задней панели ИБП. Выход “OUT” соедините другим кабелем модема/факса/ телефона с устройством.

Подключение и отключение функции EPO (аварийного отключения питания)

Для нормальной работы ИБП клеммы 1 и 2 должны быть замкнуты. Для активации функции EPO – перережьте провод между клеммами 1 и 2.

Шаг 4: Включение ИБП

Нажмите кнопку «On/Mute» на фронтальной панели ИБП и удерживайте ее около 2 сек.

Примечание: батареи полностью заряжаются в течение первых пяти часов работы ИБП. Не следует ожидать полного заряда батарей для начала работы ИБП и подключенных к нему устройств.

Шаг 5: Установка программного обеспечения

Для оптимальной защиты компьютерной информации, установите программное обеспечение для мониторинга ИБП и настройте порядок отключения устройств при отключении питания. Вы можете использовать компакт-диск или выполнить следующие действия для установки ПО через Интернет:

1. Перейдите на сайт http://www.fsp-power.ru/category/ViewPower/

2. Кликните на иконку ViewPower, затем выберите вашу операционную систему для загрузки ПО.

3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить ПО.

4. После перезагрузки компьютера, значок программы мониторинга появится в панели задач рядом с системными часами.

Шаг 6: Подключение внешних батарей (только для расширенных моделей)

Соблюдайте правильную полярность при подключении внешних батарей.

ИБП с двойным преобразованием напряжения. Схема On-Line. ИБП со схемой онлайн. Постоянно включенный ИБП. On-Line, Online – постоянно включенный – англ. Принцип работы ИБП со схемой On-Line и двойным преобразованием напряжения заключается в следующем. Поступающее на его вход переменное сетевое напряжение преобразуется выпрямителем в постоянное, а затем с помощью инвертора снова в переменное. Аккумуляторная батарея, подключенная к точке соединения выпрямителя и инвертора, питает последний в аварийном режиме. Функции зарядного устройства может выполнять как специальный отдельный блок так и выпрямитель в зависимости от конфигурации ИБП. Аккумуляторная батарея может подключаться как напрямую, такт и через дополнительный повышающий преобразователь DC/DC для увеличения КПД системы. Схема On-Line обеспечивает идеальное выходное напряжение при любых неполадках в электросети. Она характеризуется нулевым временем переключения из нормального режима в автономный и обратно без переходных процессов в выходном напряжении. К недостаткам схемы On-Line относятся ее сравнительная сложность, более высокая стоимость, а также энергетические потери на двойном преобразовании напряжения. Необходимо заметить, что защита таких устройств, как файловые серверы и телекоммуникационное оборудование, осуществляется только с использованием ИБП со схемой On-Line.